Администрация проекта все-таки одумалась и вернула возможность хранения серебряных монет в доме:
"Те монеты, которые лежат в ваших домашних сундуках, будут застрахованы
от спонтанных покупок, а вы будете знать, что у вас есть некая сумма
«на черный день"